den norske bokhøsten, del tre.

Jeg har aldri lest så mange norske bøker som i år. De fleste har vært så som så, men det har da vært litt gull også. Det er heldigvis ei uke igjen til nominasjon til Bokbloggerprisen, og jeg har funnet en del kandidater, men fortsatt usikker på rekkefølgen. Forhåpentligvis rekker jeg å lese en eller to til før fristen er ute.

Vingebelastning av Helga Flatland handler om Andreas som sakte og sikkert går i oppløsning mentalt. Gjennom hans timer hos psykolog får vi et innblikk i barndommen og relasjonene hans til venner, familie og kjæresten. Jeg ble helt nærmest besatt av Andreas mens jeg leste, men dessverre så var det lett å glemme han når boka tok slutt.

En av de beste bøkene jeg har lest i år er Stjerner over, mørke under av Ingebjørg Berg Holm. Det er en historisk krim om et mord i skogen nær en kvekerbosetning. Mannen som er drept dro til Canada ti år tidligere og ingen har sett han siden. Lensmannen forteller historien i brevform og forteller også om egen skyld. Det er rett og slett en fantastisk bok som jeg håper flere får gleden av. Og at Berg Holm er en debutant er enda mer imponerende. Les!


Kledd naken av Agnes Lovise Matre rørte også sjela mi. I likhet med All the Rage handler denne også om voldtekt og den gjorde meg like forbanna. Den er veldig godt skrevet, og det eneste som virkelig irriterte meg var slutten – den ble litt for mye for meg. Enda en bok som du bør lese!

Etter å ha slitt meg igjennom Moby Dick, så var jeg svært skeptisk til Havboka (Morten A Strøksnes). Enda en bok som handler om fiske? Men der Moby Dick var kjedelig og endeløs, var Havboka underholdende og altfor kort. Jeg koste meg skikkelig! Det mest utrolige er at dette ikke er skjønnlitteratur, men faktafaen. Denne er en sterk konkurrent til A Little Life om årets bok.

Den siste norske boka i 2015 ble Alt inkludert av Marit Eikemo. Den sitter enda i meg, mest fordi jeg plutselig bråvåkna av en grusom ide om hva hovedpersonen egenlig drev med. Gleder meg til å diskutere denne med andre bokbloggere hvis sjansen byr seg (altså et hint til selv om å komme seg på tvangslesingskafeene i år). Uansett, den handler om en mor og et barn som bare eier en koffert og bruker finn.no til å fylle opp leiligheten og de møter mange interessante karakterer igjennom prosjektet. En tankevekkende bok om det bruk-og-kast samfunnet Norge har blitt. Nok en bok som du bør lese!

I tillegg til disse, så leser jeg Max, Mischa og Tetoffensiven av Johan Harstad. Har ikke kommet så veldig langt enda, men jeg gleder meg til de resterende 900+ sidene. Jeg orker ikke å stresse meg igjennom den, så det får ta den tida det tar – kosebok med andre ord.

Godt nytt leseår!

den norske bokhøsten, del to.

Nok en runde med miniomtale av norske bøker. Lesingen er fortsatt i rute, men skrivinga går det tregt med. Har endelig funnet gull! Det er nå iallefall 3 bøker som er gode nominasjonskandidater til bokbloggerprisen. Planen er å få lest noen til før året er omme. Og hadde jeg bare vært like flink til å bli ferdig med Moby Dick, A Brief History of 7 Killings og Jazz, så hadde leselivet vært en lek…

Djevelens giftering av Vidar Sundstøl (2015)
Tags: crime and mystery


Max Fjellanger har dratt hjem til Norge for å gå i begravelsen til en tidligere politikollega i Telemark. De hadde jobbet sammen med en forsvinningssak som fremdeles er uoppklart, men så rystende at begge to valgte å slutte i jobben. Hvorfor hadde kollegaen vendt tilbake til åstedet så mange år senere? Max Fjellanger tviler på at kollegaens dødsfall er naturlig som politiet hevder og starter sin egen etterforskning.

Jeg var en av dem som leste Minnesotatrilogien med hjertet i halsen, så jeg gledet meg veldig til ny krim fra Sundstøl. Og den engasjerte og fikk med meg, helt til det nærmet seg slutten. Da gikk det altfor fort i svingene og det var for mange løse tråder til at jeg fant det troverdig. Og det ritualet da… sukk. Men jeg kan se for meg Max og Tirill som privatetterforskere i USA.

Ingrid Winters makeløse mismot av Janne S. Drangsholt (2015)
Tags: family and self, war and travel, books that made me laugh


Ingrid Winter har det ikke lett. Hun har budt over evne på et hus, kollegaene skylder på henne når det blir oppvigleri på instituttet og hverdagen er ikke lett. Og på toppen av alt så skal hun til St. Petersburg for å overbevise russerne om at de bør samarbeide med universitetet.

Morsom og lettlest bok som fikk meg til å savne St. Petersburg og universitetslivet. Ingrid blir kanskje litt vel nevrotisk for min del, og særlig det som skjer på instituttet er litt for absurd. Og dessverre så er boka fort glemt. Men les den så absolutt hvis du har behov for noen som takler hverdagen verre enn deg!

Fortellingen om øde av Idag Hegazi Høyer (2015)
Tags: family and self, explorers/adventures, crime and mystery, war and travel

Carlo er lei av mennesker og det siviliserte samfunn. Han stikker til Galapagos hvor han blir eneboer. Men han får ikke være alene lenge for hans beretninger om øya fascinerer i Europa, og et ungt ektepar flytter til øya, etterfulgt av en gal baronesse og hennes harem.  Boka er basert på en sann historie.

Jeg var en av de som frydet seg når Ida Hegazi Høyer fortalte om den nye boka si på bbp14, så forventningene var høye. Og jeg koste meg, helt til jeg nærmet meg slutten. Da virket den uferdig og at hele handlingen gikk på hurtigspoling. Og det er synd, for jeg heier på Ida. Det jeg liker best med romanene hennes er språket. Jeg merket at når jeg leste denne så begynte jeg å tenke på samme måte som romanen er skrevet (ja, jeg er litt merkelig).

Lev vel, alle av Hilde K. Kvalvaag (2015)
Tags: family and self, war and travel, books you should read

Gunhild tar med seg den 16 år gamle sønnen sin til Vancouver Island på sommerferie. Det var hit oldefaren dro for å tjene penger mens kona og seks barn ble igjen i Norge. Han kom aldri tilbake og Gunhild vil gjerne finne ut hvorfor. Hennes sønn, Knut, har slutta på skolen etter en voldsepisode og hun håper turen til Canada får han på rett spor igjen.

Jess! Endelig en bok hvor jeg ble helt revet med. Den traff meg midt i alle følelsene og ga meg mye å tenke på. Det hjalp kanskje at den er lagt til en av favorittstedene mine og at den handler om slektsforskning (akkurat nå leser jeg flere kirkebøker enn vanlige bøker). Og så er det språket da. Nydelig. Håper flere for øynene opp for denne for det fortjener Kvalvaag.

Marlens historie (I morgen er alt mørkt #2) av Sigbjørn Mostue (2015)
Tags: young adult fiction, it’s the end of the world as we know it, family and self, books you should read

Oppfølger til Brages historie. Les den først! Jeg skal ikke si noe om innholdet unntatt at denne ikke begynner der Brages historie slutter, men er en parallellhistorie fra Marlens synspunkt. Tror jeg hadde mer hjertet i halsen når jeg leste denne, og det har nok noe med det som dessverre ofte skjer med kvinner når katastrofer inntreffer. Og det er jeg kjempeglad for at Sigbjørn Mostue fokuserer på, for det syns jeg har manglet i mange andre post-apokalyptiske bøker. Når kommer bok 3??

den norske bokhøsten, del en.

Endelig har jeg knekt hvordan-lese-masse-koden! Les på norsk. Det tar jo bare et par timer å komme igjennom ei norsk bok i motsetning til de på engelsk. (Og det er nettopp grunnen til at jeg leser mest på engelsk – jeg liker å dvele med bøker. )Det bør jo gå som en lek å lese mange norske 2015 bøker sånn at jeg har noen å nominere til bokbloggprisen i januar. Så langt har jeg ikke kommet over noen bøker som har skapt ellevill begeistring, men høsten er enda ung. Her er de fem første norske bøkene jeg har lest i høst.

I morgen er alt mørkt av Sigbjørn Mostue (2014)
Tags: young adult fiction, it’s the end of the world as we know it, family and self,



En mystisk pandemi sprer om seg. De som er smittet blir nærmest ustoppelige drapsmaskiner som får det moderne samfunnet til å kollapse. Brage og vennene hans følger utviklingen på nettet mens pandemien nærmer seg Norge. Foreldrene legger en plan om hva de skal gjøre hvis den kommer hit. Og hit kommer den så absolutt. Kommer familien seg unna?

Et utdrag fra boka er den første i årets txt-samling for ungdomsskolen. Etter å ha lest utdraget så visste jeg at jeg bare måtte lese boka, og det var gjort på to timer en fredagskveld. Kjempespennende! Selvsagt er det noen ting man kan plukke på, men det legger man ikke så mye merke til når man har hjertet i halsen og håper på det beste. Og selvsagt slutter den på det mest spennende, så da er det bare å vente på oppfølgeren.

Bienes historie av Maja Lunde (2015)
 Tags: it’s the end of the world as we know it, family and self, historical novels, state of the nation,

Vi følger tre historier parallelt; William i England 1852, George i USA 2007 og Tao i framtidsKina. William er en mislykket og miserabel biolog som plutselig interesser seg for bikuber. George er en småskalabirøkter som drømmer stort. Tao lever i en framtid hvor biene er forsvunnet og hvor menneskene må pollinere for å skaffe mat.

Jeg hadde hørt mye bra om boka før jeg leste den og jeg kjente at jeg ble skuffet. Det som var best var utvilsomt historien om Tao, og det hadde kanskje vært nok å fokusert på hennes historie og en framtid uten bier. Historiene om William og George blir platte i sammenligning. Særlig manglet det nok beskrivelser til at man følte at man var i England i 1852 og USA i 2007. Også var det de språklige virkemidlene som slo helt feil til i min hjerne; hvorfor skulle historien om George skrives i a-endelser? For å få fram at han var en enkel bonde? Det ble etterhvert et irritasjonsmoment. Helt til slutt: litt for mange løse tråder som blir nøstet sammen litt for enkelt mot slutten.

Mannen som gikk gjennom lydmuren av Arne Svingen (2015)
Tags: sex, drugs and rock’n’roll, family and self,

 Birger er en mann som elsker musikk og lever på ferdigpizza og øl. Hans største problem er hans nabo, Løding, som stadig banker på for å klage på at han spiller musikk altfor høyt. Det er inntil hans ukjente tenåringssønn banker på døra.

Underholdende bok men det er litt vel mye fokus på musikk. Jeg var fullstendig med, og kjente meg igjen i nabokonflikten (men jeg er Løding, og naboen har ikke noe som ligner bra musikksmak). Men dessverre så blir det på et punkt for urealistisk (roadtrippen), og da ramler jeg av lasset. Kanskje det hadde vært nok med bare en ukjent tenåringssønn?

Det er mitt hav av Caroline Kaspara Palonen (2015)
Tags: family and self 

Beatrice er nordfra, men studerer i en by sørpå hvor hun skriver en oppgave om et maleri. En dag blir hun med ei venninne som støttekontakt da hun skal møte en hun har møtt på det skumle internettet. Venninnen er ikke interessert, men det er Beatrice. Flere år senere så har hun og gutten hun møtte, Viggo, flyttet tilbake til hjemstedet hennes.

Jeg likte den delen om studentlivet, men så begynte jeg å miste interessen i takt med at Beatrice mister fatningen. Boka er utvilsomt vakkert skrevet, så jeg vet ikke helt hva det var som gjorde at jeg mistet interessen. Er det fordi at jeg har lest for mange lignende bøker? Eller er det mangelen på et tydelig plott som driver romanen framover? Det er uansett veldig synd siden Palonen er en jeg har hørt mange lovord om og som jeg trodde jeg virkelig ville like.

Norsk sokkel av Heidi Linde (2015)
Tags: family and self, state of the nation

HverdagsNorge med sine store og små utfordringer portrettert gjennom en utvidet familie med utdrag fra norsk lov som introduksjon til hvert kapittel.

Denne er den norske boka som har imponert mest så langt i høst. Den er engasjerende og jeg lurer fryktelig på hvordan det går med familien. Det eneste jeg savner er en familiefest hvor alle deltar, tror det hadde blitt den perfekte slutten. Det er en skam å si at jeg kjøpte Nu jävlar! og Agnes i senga til meg selv i 30årsgave og har fortsatt ikke fått lest dem. Kanskje snart?  

søstre på godt og vondt.

 Jenny og Sol er søstre. Etter morens tragiske død, så overtar Jenny huset, og tar seg av sin blinde bestefar. Storesøster Sol er på kjøret, og kommer bare innom når hun er blakk og trenger et sted å kræsje.
Historien gir også tilbakeblikk på barndommen deres, med særlig fokus på når det begynner å gå galt for Sol. Boka er trist som faen, og det tristeste av alt er vel at Jenny ikke har noe liv; hun forsøker å studere, men må hele tiden passe på Sol og bestefaren. Språket i boka er nydelig og lyrisk. Selv om det tok ei stund å lese den, så ble den dessverre fort glemt. Det er også noe annet som skurrer i historien, men jeg kan ikke helt sette fingeren på hva det er. 
Boka er nominert til Bokbloggerprisen 2014. Nå gjelder det bare å få lest Finny ly av Aina Basso, og så finne ut hvilken jeg skal stemme på.

norsk på norsk, del to.

Siste innspurt for norsklesinga i 2014 + at jeg rakk to før nomineringa til Bokbloggerprisen gikk ut på begynnelsen av året.. Er overrasket over hvor mange bøker det ble (til meg å være). Her kommer det et samleinnlegg der to av bøkene ikke levde opp til forventet nivå, og tre gjorde det. 

47. På terrassen i mørket av Hanne Ørstavik (2014)

Tags: sex drugs and rock’n’roll, family and self, war and travel, love, supernatural

Paula har flyktet til Malaga etter å ha gjort det slutt med kjæresten sin. I Malaga skal hun forske på hvordan det er å være eskortepike ved å la menn betale for å ha sex med henne. (Nå har det gått en måned og fortsatt vet jeg ikke mer hvordan jeg skal beskrive boka, unntatt at den også handler om Finnmark og åndedyr). Den hadde masse potensiale og jeg koste meg mens jeg leste, men etterpå tenkte jeg; var dette alt?

48. Krø av Didrik Morits Hallstrøm (2014)
Tags: supernatural, crime and mystery, family and self, sex drugs and rock’n’roll

Bestefaren til Adam ber han innstendig om å komme til den lille øya Krø, og Adam drar siden farfaren er veldig gammel. Adam er for øvrig en eksnarkoman, men har fått jobb som programmerer og er samboer med en som har et barn fra før. Før han drar til Krø lager han et spill hvor man kan bygge verden rundt seg, og mystiske ting begynner å skje, både i spillet og i virkeligheten når han kommer til Krø. Denne ble lovpriset av mange bloggere og den ble et lett valg for å korte ned ventinga på julaften. Men den ble aldri så spennende som jeg hadde forventninger om, og mye ble enten for tydelig eller for utydelig. Men, masse plusspoeng for slutten!


 49. Bare et menneske av Kristine Næss (2014)

Tags: family and self, crime and mystery, books you should read

Bea Britt er en forfatter som bor alene på Vettakollen. En dag forsvinner ei tenåringsjente som bruker å gå tur forbi huset hennes. Når sekken til jenta blir funnet i hagen til Bea Britt, så blir hun mistenkt, særlig siden hun er ganske så skarp mot politiet. Boka gir også innblikk i det nokså ensomme livet til Bea Britt og hennes nærmeste, men også familiehistorien. Jeg likte boka veldig godt, og spesielt det at jeg ble så i tvil om hvem som hadde kidnappet jenta. En flott bok som flere bør få øynene opp for!

1. Unnskyld av Ida Hegazi Høyer (2014)
 Tags: love, family and self, books that made me cry, books you should read

Et forhold som begynner så fantastisk, men går så inni helvete galt. Og kjærlighet gjør som kjent folk blinde, pluss at vold avler vold. Denne boka gjorde så vondt å lese og er så nydelig skrevet. Aller mest hadde jeg lyst til å klippe over fiskesnøreringen til hovedpersonen og få henne til å våkne opp. Jeg gråt og gråt mens jeg leste denne på flyet, og den traff absolutt ei nerve. Anbefales!


2. Om igjen av Monica Isakstuen (2014)
Tags: family and self, books you should read, love, sex drugs and rock’n’roll

Joyce Hatto var en gang en av de framste pionistene, så ble hun syk. Før hun døde ga hun ut en haug med cder, og ble hyllet. Problemet var bare at verkene ikke var spilt inn av henne. Isakstuen har brukt en fiktiv elev til å forsøke å skjønne hvordan dette kunne skje. Boka tar også for seg denne elevens, Ida, liv og hvordan hun kunne forlate mann og barn. Jeg tror denne er den mest sitatverdige norske boka jeg har lest så i tide til Bokbloggerprisen2014. En tankevekkende bok som også anbefales.

Kommer jeg til å skrive et halvlangt blogginnlegg om en enkelt bok på norsk noen gang? Jeg tviler. Uansett, jeg gleder meg til å ha et helt år på å lese nye norske bøker.

norsk på norsk.

(A summary of the Norwegians books I have read this autumn. You better hope Grimnes and Haavardsholm will be translated into a language you know, or learn Norwegian, because you’re missing out.)

Jeg, i likhet med de fleste norske bokbloggere spurtleser norsk 2014 litteratur på tampen av året for å nominere til Bokbloggerprisen. Og takket være fantastiske eBokBib, så har jeg hivd meg på. Det er heftige diskusjoner rundt omkring om hva som er lesverdig og ulesbart. Mine to absolutte anbefalinger er Skåden og Haavardsholm.

42. Kaoshjerte av Lise Forfang Grimnes (2014)
  Tags: young adult fiction, family and self, supernatural

 Lise har skrevet en engasjerende ungdomsbok om Minja som har Pippikrefter og våkner opp en dag på slutten av sommerferien full av blåmerker og husker ingenting. Bestevennen Josef er sporløst borte, og da hun begynner å sette brikkene sammen, så oppdager hun at hun har vært på jakt etter sin ukjente bestemor. Jakten fører henne til ei liten bygd hvor bestemora er avvisende, folk merkelige, men i det minste så er det iallefall en kjekk gutt der. Bygda har mange hemmeligheter, og snart blir Minja trukket ned i mørket.

 Perfekt ungdomsbok, men for meg ble det litt for forutsigbart siden jeg fort skjønte mye av tegninga (men så er jeg heller ikke i rett målgruppe). Men masse pluss for at historien er spennende, traff rett i hjerterota og at den inneholder så mye fra eventyrverden. Hvis denne finner veien til skolebiblioteket, så skal jeg pushe den på ungdommene. Håper Lise fortsatter å skrive! (Og nei, jeg gidder ikke å bruke inhabilkortet selv om jeg har fått minst to klemmer av Lise.)

44. Forvandlinger: Fabler: Fabler av Aage Storm Borchgrevink (2014)
Tags: not impressed,  supernatural, family and self, sex drugs and rock’n’roll
Her er en bok full av moderne fabler om det norske folk. Det åpner med at Kongen har fått hale og horn, og må flytte opp på loftet i Slottet og fortsetter med partifyll, ungdomsfyll, utroskap og vold. Fablene er godt skrevet, og jeg lar meg lett rive med. Den beste er uten tvil den siste. MEN, så: det forbanna etterordet. Når det plutselig går fra fabler til virkelighet og den forferdelige dagen i juli 2011. Mitt store spørsmål er selvsagt hvorfor. Hvorfor måtte disse fablene knyttes opp til terroristen? Det var ingenting som sa meg at det var dette det handlet om når jeg leste dem, og selv om det var mye som var realistisk, så var det altfor mye urealistisk til at jeg tolket fablene som troverdig. Kunne ikke fiksjon bare være fiksjon, og essayet vært gitt ut for seg selv? Da hadde denne boka falt mye bedre i smak hos meg.

45. Til Nuuk av Espen Haavardsholm  (2014)
 Tags: books about the arctic, books you should read, family and self, war and travel

Espen Hå skal til København på besøk til sin barndomsvenn Klaus og familien hans. På toget støter han på en annen bekjent fra barndommen som gjør Københavnsbesøket meget ubehagelig. Det hjelper heller ikke at Klaus er lagt inn på psykiatrisk avdeling og hans kone, Sara, vil at Espen skal finne ut hvorfor. Sara er inuitt og ekteparets tvillinger er musikere som skal til Nuuk for å holde konsert. Mens Espen er i København så møter han mange kjente, funderer over livet og litteratur og leser seg opp om Grønland.

Jeg ble sugd rett inn i historien og det ble en fantastisk leseopplevelse. Boka virker veldig selvbiografisk og reflekterende uten at det gjør noe. Skildringene er så fine at jeg fikk lyst til å sykle rundt i København.. Vendepunktet i historien er både dramatisk og hjerteskjærende, og boka har så mange høydepunkt at det er vanskelig å velge et. Masse pluss for at den er full av kunnskap, særlig om Grønland. Den minner meg på at det er på høy tid å lese Profetene i Evighetsfjorden av Kim Leine og En Afrikaner på Grønland av Tété-Michel Kpomassie, og ikke minst å reise til Grønland. Boka seiler opp som en av favorittene på nominasjonslista mi. Anbefales!

Så to gode og en ikke fullt så god. Får se hvor mange flere jeg rekker før fristen, har mange på lista over bøker jeg vil sjekke ut. Apropos det; hvorfor kan ikke eBokBib ha en vil-lese-liste funksjon? Altfor mange bøker å huske på, og jeg er for lat til å notere de ned. 

(Kjenner at det er lenge siden jeg har skrevet langt og saklig på norsk, sikkert fullt av skriveleifer).

forty-eight.

Jordmora by Katja Kettu (2011)
(Kätilö)

Villøye is the midwife in Petsamo during World War II, and the place is crawling with German soldiers. Villøye falls in love with one of the soldiers, Johannes, and although he has got another girl pregnant, she follows him to a POW Camp with Soviet prisoners where she becomes a nurse. But the war is at its turning point, and Villøye and Johannes have to flee and they end up in an isolated hut in a remote Norwegian fjord.
Ohmygodthisbook! It has everything and so much more. It gives an excellent portrait of the complex Barents region, and the terrible war which devastated the area. It is a gruesome story, and really shows how people deal with the worst situations. And the choices Villøye makes have terrible consequences.

I really liked the language in the book, and the way it’s a mix of Finnish, Russian and Sami words in the translation. And it’s always interesting to read about the place where you hail from. I really regret that I gave up on learning Finnish because I’m really curious how this is in its original language. The translator, Turid Farbrergd, did a hell of a job and I have learnt so many new words. I also got a better picture of what it was like during the war, and I definitely need to read more about the war in the Barents region.

I hope it will be translated into English soon. If you get a chance, read it! It is definitely the best book I have read this year and on the list of my favourites and I already need to read it again. And Katja Kettu is an author I will definitely read more of. 

Ps: I think Villøye might be the horniest woman I have come across so far in literature, and I love it!

thirty-six.

Monstermenneske by Kjersti Annesdatter Skomsvold (2012)
Kjersti has ME and has been sick for years. So sick that she is so exhausted that she cannot even sleep. But she cannot give up, and decides to put one of the stories she has in her mind, onto the screen. Even if all she can manage is a few sentences every day.
Skomsvold debutated with the Faster I Walk, the Smaller I am in 2009 and her second book is about ME, the writing process and what happened after she finally managed to finish her first book. But it is also about heart breaks, hating yourself and your looks, fascinating people, literature and wonderful friendships. It is painful to read about Kjersti’s view of herself and her condition, but there are so many amazing and funny observations.
 I really enjoyed the book despite it being sad and hard to read at times and I’m definitely going to read her first book!

fifty-one.

Baby Jane by Sofi Oksanen (2005)
 What is wrong with Piki? She used to be an outgoing person, had plenty of friends and partied all night. And now she isn’t capable of buying groceries or even take out the trash. Her girlfriend tries everything, but watches Piki slowly fading. They start a successful business together; providing phone sex and shipping used underwear to their customers. Their relationship is dwindling and it doesn’t get better when the girlfriend discovers that Piki’s ex is doing the laundry and shopping for her.

Sofi knows how to get each sentence to punch you in the guts. I was only able to read a couple of pages a night because they are all so heavily loaded with emotions. And as the story unfolds and you get to know more about Piki and the girlfriend, you know it’s not going to end well. But still there are plenty of surprises.

It could easily have been a perfect read, but the last couple of paragraphs ruined it. It reminded me of all the stories of my students which are nicely built-up and then end terribly because they run out of time.

I’m still amazed that only one book by Sofi has been translated into English. Luckily they are found in many other languages.

twenty-five.


Ravnene by Vidar Sundstøl (2011)


Lance Hansen finally solves the murder by Lake Superior. But while he is looking for the solution, his family is in a lot of trouble and especially his 17 year old niece, Chrissy.

It is hard to say something about this book without spoiling what has happened in the previous two. So this is just a post to mark that I have read it.

Read the trilogy, it is good.